Prevod od "kao taoce" do Italijanski


Kako koristiti "kao taoce" u rečenicama:

Da odbegli mentalni pacijent drži èetvoro Ijudi kao taoce u putnièkoj agenciji.
Un maniaco tiene in ostaggio quattro persone in un'agenzia viaggi.
Ne. Sad još i naše drži kao taoce.
Adesso tiene la nostra gente in ostaggio.
U potpunoj sam kontroli nad ovim brodom i držim Rygela i oficira Sun kao taoce.
Ho assunto il controllo di questa nave. Ho preso in ostaggio rygel e l'ufficiale sun.
Zatim pritisnemo alarm, pozovemo guvernera Bizlija i kažemo mu da držimo dva èuvara kao taoce i blok pod opsadom.
Facciamo scattare l'allarme, chiamiamo il direttore Beasley.....e gli diciamo che abbiamo due ostaggi e il controllo del settore.
M njihove porodice drži kao taoce.
M tiene in ostaggio Ie loro famiglie.
Drže nas kao taoce i prijete da æe nas ubiti!
Ci hanno preso in ostaggio. Stanno minacciando di ucciderci.
Èini se da ih muški bijelac, oko 35 godina drži kao taoce, sa poluautomatskim oružjem.
C'e' un uomo caucasico, di circa 35 anni e le sta tenendo in ostaggio con una semiautomatica.
Imaš utoku, a sve nas držiš kao taoce.
Hai una pistola, Hai preso tutti noi come ostaggi.
Ubili su 5 ljudi, a dvoje uzeli kao taoce.
Uccisero 5 degli uomini di Curtis e ne presero altri due in ostaggio.
Winslow P. Schott, poznat kao Toyman pobegao je iz zatvora rano jutros i ponovo drzi kao taoce nekoliko dece u centru za dnevnu brigu.
Winslow P. Schott, conosciuto come il Giocattolaio... e' fuggito di prigione stamattina presto... e processato per aver tenuto diversi bambini in ostaggio all'asilo.
Dok smo mi išli po travu diler je držao mamu i Joy kao taoce.
Mentre noi andavamo a prendere l'erba, lo spacciatore teneva mamma e Joy in ostaggio.
Neki teroristi ili pljaèkaši banke ili tako nešto drže naš razred kao taoce.
Ci sono dei terroristi o dei rapinatori di banca o altro che hanno preso la nostra classe in ostaggio!
Drže zaposlene i neke školarce kao taoce.
Hanno degli impiegati e degli studenti in ostaggio.
Ova zemlja je pala kao plen male grupe stranih extremista, koji nas drže kao taoce, stvaranjem straha.
Questo Paese e' in preda ad un piccolo gruppo... di estremisti stranieri... che ci tengono ostaggi con la paura.
Propali astrofizièar koju su otpustila tri fakulteta zbog opsjednutosti sa NLO-ima udružuje se sa bivšim zatvorenikom i tvrdite da je vlada zarobila dvoje normalne djece i drži ih kao taoce unutar planine koja ne postoji?
Un'astrofisica fallita, licenziata da 3 università perchè ossessionata dagli UFO che insieme a un pregiudicato dichiara che il governo ha catturato due ragazzi d'aspetto normale e li tiene nascosti all'interno di una montagna che non esiste?
Informacije su opreène, ali ne odbacuje se moguænost... da je poginuli zatvorenik bio jedan od pripadnika ETA-e... koje su pobunjenici držali kao taoce od jutros.
Le informazioni sono contraddittorie. Non è escluso che il deceduto possa essere uno dei membri dell'eta tenuti come ostaggi sin dalle prime ore di questa mattina.
I samo da znaš, imam kæerku po imenu Alis i unuka Stivena i Frobišer ih je uzeo kao taoce juèe.
E, giusto per la cronaca, ho una figlia che si chiama Alice ed un nipote che si chiama Steven e ieri Frobisher li ha presi in ostaggio.
Imamo informacije o teroristima, koji drže civile kao taoce.
Abbiamo informazioni su terroristi che tengono civili in ostaggio.
Samo što smo dobili rat a sad nas drže kao taoce.
Chi sara' il prossimo? Abbiamo appena vinto la guerra, ed ora ci tengono in ostaggio.
Ovaj izdajica... je spasio život žene koja vas je držala kao taoce, žene koja je htela da vas secira, koja je htela da vas muèi... i na kraju vas ubije.
Questo traditore... ha salvato la vita alla donna che vi teneva prigionieri. La donna che voleva sezionarvi... che voleva torturarvi... e che voleva uccidervi.
Ubio je policajca i nas drži ovde kao taoce.
Percio' uccide un poliziotto e ci tiene qui in ostaggio.
Mi imamo umiruæeg policajca, vi nas držite kao taoce...
C'e' un poliziotto che sta morendo, ci tenete come ostaggi...
Zašto radite ovo za ubicu koji vas je ceo život držao kao taoce?
Perche' aiutare un assassino che vi ha tenuti in ostaggio per tutta la vita?
Zovem, zato što... on drži moju porodicu kao taoce.
Chiamo perche'... tiene la mia famiglia in ostaggio.
A moj muž drži vašu porodicu kao taoce?
E mio marito, ha tenuto la sua famiglia in ostaggio?
Da li držiš njegovu porodicu kao taoce?
Hai preso la sua famiglia in ostaggio?
Prvi je da procenimo sve mogucnosti za izvlacenje pobednika koje drže kao taoce u Kapitolu.
In primo luogo, valuteremo tutte le opportunita' per recuperare i Vincitori presi in ostaggio da Capitol.
Nema razloga da nas držiš kao taoce.
Non c'e' motivo di tenerci ostaggi.
On drži moju ženu i æerku kao taoce, oprostite mi što nemam mnogo saoseæanja za njega.
Ha in ostaggio mia moglie e mia figlia, perdonami se non gli dimostro tanta compassione.
Ovo je Stone kada ih je samo držao kao taoce.
Questo e' Stone quando ha preso gli ostaggi.
Ne mogu da nas drže kao taoce.
Non possiamo farci tenere in ostaggio dall'opinione pubblica.
Uzeli su naše ljude kao taoce.
Hanno preso in ostaggio la nostra gente.
Ovaj put je manje držao žrtve kao taoce, ali je zato poveæao i ubrzao muèenje.
Ha sicuramente diminuito il tempo in cui tiene le vittime, ma di sicuro ha intensificato e accelerato la tortura.
Izgleda da je neki nezadovoljan radnik držao ostale kao taoce.
Sembrava che un impiegato scontento avesse tenuto in ostaggio gli altri.
Vlada drži moju porodicu kao taoce.
Il governo tiene in ostaggio la mia famiglia.
Možete da spasite hiljade života, ali samo ako se predate teroristima koji ih drže kao taoce.
Signor Boyer, lei ha la possibilita' di salvare migliaia di persone. Ma solo se decide di consegnarsi ai terroristi in cambio degli ostaggi.
Pa, zar nisu bili tu jer je gdin Kvin držao Freni i vašu dadilju kao taoce?
Beh, non erano lì perché il signor Quinn teneva in ostaggio Franny e la sua tata? - No!
Otprilike u isto vreme, otkrila sam da su 544 pomorca držali kao taoce na brodovima, često ukotvljene u blizini somalijske obale, takoreći pod nosom.
Più o meno nello stesso periodo, ho scoperto che c'erano 544 marinai tenuti in ostaggio su navi, spesso ancorate poco fuori la costa somala in piena vista.
U to vreme su kao taoce držali 544 pomorca, neke čak godinama, zbog same prirode brodskog transporta i „zastave pogodnosti“.
E all'epoca, c'erano questi 544 navigatori tenuti in ostaggio, e alcuni di loro erano ostaggi da anni proprio per la natura del trasporto marittimo e per la bandiera di comodo.
0.80704307556152s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?